多语言支持

2025-11-24 14:01:01 +08:00
parent bf21dba275
commit 57ef852863
32 changed files with 5255 additions and 36 deletions
--- a/lib/l10n/app_it.arb
+++ b/lib/l10n/app_it.arb
@@ -0,0 +1,120 @@
+{
+  "@@locale": "it",
+
+  "appTitle": "FocusBuddy",
+
+  "startFocusing": "Inizia a concentrarti",
+
+  "minutes": "{count, plural, =1{minuto} other{minuti}}",
+  "minutesValue": "{count} {minutes}",
+
+  "tapDistractionAnytime": "Tocca 'Mi sono distratto'\nin qualsiasi momento\n—senza sensi di colpa",
+
+  "history": "Cronologia",
+  "settings": "Impostazioni",
+
+  "iGotDistracted": "Mi sono distratto",
+
+  "pause": "Pausa",
+  "resume": "Riprendi",
+  "stopSession": "Interrompi sessione",
+
+  "whatPulledYouAway": "Cosa ti ha distratto?",
+
+  "skipThisTime": "Salta questa volta",
+  "stopEarly": "Fermare prima?",
+  "stopEarlyMessage": "Va bene — ti sei concentrato per {minutes} {minuteText}!",
+
+  "keepGoing": "Continua",
+  "yesStop": "Sì, ferma",
+
+  "distractionEncouragement": "Succede. Torniamo gentilmente indietro.",
+
+  "focusComplete": "Sessione di concentrazione completata!",
+  "youFocusedFor": "Ti sei concentrato per",
+  "totalToday": "Totale oggi: {minutes} min",
+
+  "distractionsCount": "Distrazioni: {count} {times}",
+
+  "times": "{count, plural, =1{volta} other{volte}}",
+
+  "startAnother": "Inizia un'altra",
+  "viewHistory": "Visualizza cronologia",
+
+  "yourFocusJourney": "Il tuo viaggio di concentrazione",
+  "noFocusSessionsYet": "Nessuna sessione di concentrazione ancora",
+  "startFirstSession": "Inizia la tua prima sessione\nper vedere i tuoi progressi qui!",
+
+  "today": "Oggi",
+  "sessions": "{count, plural, =1{{count} sessione} other{{count} sessioni}}",
+
+  "completed": "Completata",
+  "stoppedEarly": "Interrotta prima",
+  "distractions": "{count, plural, =1{distrazione} other{distrazioni}}",
+
+  "focusSettings": "Impostazioni di concentrazione",
+  "defaultFocusDuration": "Durata predefinita della concentrazione",
+  "defaultLabel": "Predefinito",
+
+  "about": "Informazioni",
+  "privacyPolicy": "Informativa sulla privacy",
+  "aboutFocusBuddy": "Informazioni su FocusBuddy",
+  "resetOnboarding": "Ripristina introduzione",
+  "version": "Versione 1.0.0 (MVP)",
+
+  "privacyPolicyTitle": "Informativa sulla privacy",
+  "privacyPolicyContent": "FocusBuddy funziona al 100% offline. Non raccogliamo nome, email, posizione o dati di utilizzo. Tutte le sessioni rimangono sul tuo dispositivo.\n\nNessuna sincronizzazione cloud, sistema di account o tracciamento analitico.\n\nPer l'informativa completa sulla privacy, visita:\n[URL del tuo sito web]/privacy",
+  "close": "Chiudi",
+
+  "aboutTitle": "Informazioni su FocusBuddy",
+  "aboutSubtitle": "Un timer di concentrazione delicato per menti neurodivergenti",
+  "aboutQuote": "\"La concentrazione non riguarda il non distrarsi mai — riguarda il tornare gentilmente ogni volta che lo fai.\"",
+  "aboutFeatures": "✨ Nessuna punizione per le distrazioni\n💚 Incoraggiamento invece di critiche\n🔒 100% offline e privato\n🌱 Fatto con cura",
+
+  "resetOnboardingTitle": "Ripristinare introduzione?",
+  "resetOnboardingMessage": "Questo mostrerà di nuovo le schermate di introduzione quando riavvii l'app.",
+  "cancel": "Annulla",
+  "reset": "Ripristina",
+  "onboardingReset": "Introduzione ripristinata. Riavvia l'app per vederla di nuovo.",
+
+  "onboarding1Title": "Concentrati senza sensi di colpa",
+  "onboarding1Description": "Questa app è diversa — non ti punirà per aver perso la concentrazione.\n\nPerfetta per ADHD, ansia o chiunque trovi i timer tradizionali troppo severi.",
+
+  "onboarding2Title": "Tocca quando ti distrai",
+  "onboarding2Description": "Ti ricorderemo gentilmente di tornare.\n\nNessuna vergogna. Nessuno stress. Solo un promemoria amichevole.",
+
+  "onboarding3Title": "Monitora i tuoi progressi",
+  "onboarding3Description": "Guarda come stai migliorando, una sessione alla volta.\n\nOgni distrazione è solo un dato — non un fallimento.",
+
+  "skip": "Salta",
+  "next": "Avanti",
+  "getStarted": "Inizia",
+
+  "notificationFocusInProgress": "Sessione di concentrazione in corso",
+  "notificationRemaining": "{time} rimanenti",
+
+  "notificationFocusCompleteTitle": "🎉 Sessione di concentrazione completata!",
+  "notificationFocusCompleteBodyNoDistractions": "Ti sei concentrato per {minutes} {minuteText} senza distrazioni!",
+  "notificationFocusCompleteBody": "Ti sei concentrato per {minutes} {minuteText}. Ottimo sforzo!",
+
+  "distractionPhoneNotification": "Telefono / Notifica",
+  "distractionSocialMedia": "Social Media",
+  "distractionThoughts": "Pensieri / Sogni ad occhi aperti",
+  "distractionOther": "Altro",
+
+  "language": "Lingua",
+  "selectLanguage": "Seleziona lingua",
+  "english": "English",
+  "chinese": "中文",
+  "japanese": "日本語",
+  "korean": "한국어",
+  "spanish": "Español",
+  "german": "Deutsch",
+  "french": "Français",
+  "portuguese": "Português",
+  "russian": "Русский",
+  "hindi": "हिन्दी",
+  "indonesian": "Bahasa Indonesia",
+  "italian": "Italiano",
+  "arabic": "العربية"
+}