多语言支持

2025-11-24 14:01:01 +08:00
parent bf21dba275
commit 57ef852863
32 changed files with 5255 additions and 36 deletions
--- a/lib/l10n/app_ja.arb
+++ b/lib/l10n/app_ja.arb
@@ -0,0 +1,120 @@
+{
+  "@@locale": "ja",
+
+  "appTitle": "フォーカスバディ",
+
+  "startFocusing": "集中を始める",
+
+  "minutes": "{count, plural, =1{分} other{分}}",
+  "minutesValue": "{count}{minutes}",
+
+  "tapDistractionAnytime": "気が散ったら\nいつでもタップ\n—罪悪感なし",
+
+  "history": "履歴",
+  "settings": "設定",
+
+  "iGotDistracted": "気が散りました",
+
+  "pause": "一時停止",
+  "resume": "再開",
+  "stopSession": "セッションを停止",
+
+  "whatPulledYouAway": "何があなたの気を散らしましたか？",
+
+  "skipThisTime": "今回はスキップ",
+  "stopEarly": "早めに終了しますか？",
+  "stopEarlyMessage": "大丈夫です—{minutes}{minuteText}も集中できました！",
+
+  "keepGoing": "続ける",
+  "yesStop": "はい、停止",
+
+  "distractionEncouragement": "大丈夫です。優しく戻りましょう。",
+
+  "focusComplete": "集中セッション完了！",
+  "youFocusedFor": "集中した時間",
+  "totalToday": "今日の合計：{minutes}分",
+
+  "distractionsCount": "気が散った回数：{count}{times}",
+
+  "times": "{count, plural, =1{回} other{回}}",
+
+  "startAnother": "もう一度始める",
+  "viewHistory": "履歴を見る",
+
+  "yourFocusJourney": "あなたの集中の旅",
+  "noFocusSessionsYet": "まだ集中セッションがありません",
+  "startFirstSession": "最初のセッションを始めて\n進捗を確認しましょう！",
+
+  "today": "今日",
+  "sessions": "{count, plural, =1{{count} セッション} other{{count} セッション}}",
+
+  "completed": "完了",
+  "stoppedEarly": "早めに終了",
+  "distractions": "{count, plural, =1{回気が散った} other{回気が散った}}",
+
+  "focusSettings": "集中設定",
+  "defaultFocusDuration": "デフォルトの集中時間",
+  "defaultLabel": "デフォルト",
+
+  "about": "について",
+  "privacyPolicy": "プライバシーポリシー",
+  "aboutFocusBuddy": "フォーカスバディについて",
+  "resetOnboarding": "オンボーディングをリセット",
+  "version": "バージョン 1.0.0 (MVP)",
+
+  "privacyPolicyTitle": "プライバシーポリシー",
+  "privacyPolicyContent": "フォーカスバディは100%オフラインで動作します。氏名、メールアドレス、位置情報、使用データは一切収集しません。すべてのセッションデータはデバイスに保存されます。\n\nクラウド同期、アカウントシステム、分析トラッキングはありません。\n\n完全なプライバシーポリシーについては：\n[あなたのウェブサイトURL]/privacy",
+  "close": "閉じる",
+
+  "aboutTitle": "フォーカスバディについて",
+  "aboutSubtitle": "神経多様性のための優しい集中タイマー",
+  "aboutQuote": "「集中とは、決して気が散らないことではありません—気が散るたびに優しく戻ってくることです。」",
+  "aboutFeatures": "✨ 気が散っても罰しません\n💚 批判ではなく励まし\n🔒 100%オフラインでプライベート\n🌱 心を込めて作られました",
+
+  "resetOnboardingTitle": "オンボーディングをリセットしますか？",
+  "resetOnboardingMessage": "アプリを再起動すると、オンボーディング画面が再び表示されます。",
+  "cancel": "キャンセル",
+  "reset": "リセット",
+  "onboardingReset": "オンボーディングがリセットされました。アプリを再起動すると再度表示されます。",
+
+  "onboarding1Title": "罪悪感なしの集中",
+  "onboarding1Description": "このアプリは違います—集中力が途切れても罰しません。\n\nADHD、不安症、または従来のタイマーが厳しすぎると感じる方に最適です。",
+
+  "onboarding2Title": "気が散ったらタップ",
+  "onboarding2Description": "優しく戻ってくるよう促します。\n\n恥ずかしさなし。ストレスなし。ただの優しいリマインダーです。",
+
+  "onboarding3Title": "進捗を追跡",
+  "onboarding3Description": "セッションごとに、どのように改善しているかを確認できます。\n\n気が散ることはデータです—失敗ではありません。",
+
+  "skip": "スキップ",
+  "next": "次へ",
+  "getStarted": "始める",
+
+  "notificationFocusInProgress": "集中セッション実行中",
+  "notificationRemaining": "残り{time}",
+
+  "notificationFocusCompleteTitle": "🎉 集中セッション完了！",
+  "notificationFocusCompleteBodyNoDistractions": "{minutes}{minuteText}、気が散らずに集中できました！",
+  "notificationFocusCompleteBody": "{minutes}{minuteText}集中しました。よく頑張りました！",
+
+  "distractionPhoneNotification": "スマホ/通知",
+  "distractionSocialMedia": "SNS",
+  "distractionThoughts": "考え事/空想",
+  "distractionOther": "その他",
+
+  "language": "言語",
+  "selectLanguage": "言語を選択",
+  "english": "English",
+  "chinese": "中文",
+  "japanese": "日本語",
+  "korean": "한국어",
+  "spanish": "Español",
+  "german": "Deutsch",
+  "french": "Français",
+  "portuguese": "Português",
+  "russian": "Русский",
+  "hindi": "हिन्दी",
+  "indonesian": "Bahasa Indonesia",
+  "italian": "Italiano",
+  "arabic": "العربية"
+}