Files
FocusBuddy/lib/l10n/app_pt.arb
ytc1012 86a368e1e3 优化
2025-12-02 16:38:58 +08:00

205 lines
9.0 KiB
Plaintext

{
"@@locale": "pt",
"appTitle": "FocusBuddy",
"startFocusing": "Começar a focar",
"minutes": "{count, plural, =1{minuto} other{minutos}}",
"minutesValue": "{count} {minutes}",
"tapDistractionAnytime": "Toque em 'Me distraí'\na qualquer momento\n—sem culpa",
"history": "Histórico",
"settings": "Configurações",
"iGotDistracted": "Me distraí",
"pause": "Pausar",
"resume": "Continuar",
"stopSession": "Parar sessão",
"whatPulledYouAway": "O que te distraiu?",
"skipThisTime": "Pular desta vez",
"stopEarly": "Parar mais cedo?",
"stopEarlyMessage": "Tudo bem — você focou por {minutes} {minuteText}!",
"keepGoing": "Continuar",
"yesStop": "Sim, parar",
"distractionEncouragement": "Acontece. Vamos voltar gentilmente.",
"focusComplete": "Sessão de foco completa!",
"youFocusedFor": "Você focou por",
"totalToday": "Total hoje: {minutes} min",
"distractionsCount": "Distrações: {count} {times}",
"times": "{count, plural, =1{vez} other{vezes}}",
"startAnother": "Começar outra",
"viewHistory": "Ver histórico",
"yourFocusJourney": "Sua jornada de foco",
"noFocusSessionsYet": "Ainda não há sessões de foco",
"startFirstSession": "Comece sua primeira sessão\npara ver seu progresso aqui!",
"today": "Hoje",
"sessions": "{count, plural, =1{{count} sessão} other{{count} sessões}}",
"completed": "Concluída",
"stoppedEarly": "Parada cedo",
"distractions": "{count, plural, =1{distração} other{distrações}}",
"focusSettings": "Configurações de foco",
"defaultFocusDuration": "Duração padrão do foco",
"defaultLabel": "Padrão",
"about": "Sobre",
"privacyPolicy": "Política de Privacidade",
"termsOfService": "Termos de Serviço",
"aboutFocusBuddy": "Sobre FocusBuddy",
"resetOnboarding": "Redefinir introdução",
"version": "Versão 1.0.0 (MVP)",
"privacyPolicyTitle": "Política de Privacidade",
"privacyPolicyContent": "FocusBuddy funciona 100% offline. Não coletamos seu nome, e-mail, localização ou dados de uso. Todas as sessões ficam no seu dispositivo.\n\nNão há sincronização na nuvem, sistema de conta ou rastreamento de análise.\n\nPara a política de privacidade completa, visite:\nhttps://ytc1012.github.io/focusbuddy-site/privacy-policy.html",
"termsOfServiceTitle": "Termos de Serviço",
"termsOfServiceContent": "FocusBuddy é fornecido \"como está\" sem garantias. Ao usar este aplicativo, você concorda em usá-lo por sua própria conta e risco.\n\nEste aplicativo é projetado como uma ferramenta de temporizador de foco e não garante resultados específicos. Todos os dados são armazenados localmente no seu dispositivo.\n\nPara os termos de serviço completos, visite:\nhttps://ytc1012.github.io/focusbuddy-site/terms-of-service.html",
"close": "Fechar",
"aboutTitle": "Sobre FocusBuddy",
"aboutSubtitle": "Um temporizador de foco gentil para mentes neurodivergentes",
"aboutQuote": "\"Foco não é sobre nunca se distrair — é sobre voltar gentilmente toda vez que você se distrai.\"",
"aboutFeatures": "✨ Sem punição por distrações\n💚 Encorajamento em vez de crítica\n🔒 100% offline e privado\n🌱 Feito com carinho",
"resetOnboardingTitle": "Redefinir introdução?",
"resetOnboardingMessage": "Isso mostrará as telas de introdução novamente quando você reiniciar o aplicativo.",
"cancel": "Cancelar",
"reset": "Redefinir",
"onboardingReset": "Introdução redefinida. Reinicie o aplicativo para vê-la novamente.",
"onboarding1Title": "Foque sem culpa",
"onboarding1Description": "Este aplicativo é diferente — ele não vai punir você por perder o foco.\n\nPerfeito para TDAH, ansiedade ou qualquer pessoa que ache os temporizadores tradicionais muito severos.",
"onboarding2Title": "Toque quando se distrair",
"onboarding2Description": "Nós vamos gentilmente lembrá-lo de voltar.\n\nSem vergonha. Sem estresse. Apenas um lembrete amigável.",
"onboarding3Title": "Acompanhe seu progresso",
"onboarding3Description": "Veja como você está melhorando, uma sessão por vez.\n\nCada distração é apenas um dado — não um fracasso.",
"skip": "Pular",
"next": "Próximo",
"getStarted": "Começar",
"notificationFocusInProgress": "Sessão de foco em andamento",
"notificationRemaining": "{time} restante",
"notificationFocusCompleteTitle": "🎉 Sessão de foco completa!",
"notificationFocusCompleteBodyNoDistractions": "Você focou por {minutes} {minuteText} sem distrações!",
"notificationFocusCompleteBody": "Você focou por {minutes} {minuteText}. Ótimo esforço!",
"distractionPhoneNotification": "Telefone / Notificação",
"distractionSocialMedia": "Redes sociais",
"distractionThoughts": "Pensamentos / Devaneio",
"distractionOther": "Outro",
"language": "Idioma",
"selectLanguage": "Selecionar idioma",
"english": "English",
"chinese": "中文",
"japanese": "日本語",
"korean": "한국어",
"spanish": "Español",
"german": "Deutsch",
"french": "Français",
"portuguese": "Português",
"russian": "Русский",
"hindi": "हिन्दी",
"indonesian": "Bahasa Indonesia",
"italian": "Italiano",
"arabic": "العربية",
"points": "Pontos",
"level": "Nível",
"checked": "Verificado",
"checkIn": "Check-in",
"earnedPoints": "Ganhou:",
"basePoints": "Pontos base",
"honestyBonus": "Bônus de honestidade",
"totalPoints": "Total de pontos: {count} ⚡",
"distractionsRecorded": "({count} {distractionText} registradas)",
"achievementUnlocked": "🎖️ Conquista desbloqueada!",
"bonusPoints": "+{points} Pontos ⚡",
"checkInSuccess": "Check-in bem-sucedido! +{points} pontos ⚡",
"weeklyStreakBonus": "🎉 Bônus de sequência semanal!",
"newAchievementUnlocked": "🎖️ Nova conquista desbloqueada!",
"alreadyCheckedIn": "Você já fez check-in hoje! Volte amanhã 📅",
"checkInCalendar": "Calendário de check-in 📅",
"checkInToday": "📅 Fazer check-in hoje",
"checkedInToday": "✓ Check-in feito hoje",
"currentStreak": "🔥 Sequência atual",
"longestStreak": "🏆 Maior sequência",
"days": "dias",
"daysCount": "{count} dias",
"achievements": "Conquistas 🎖️",
"viewAllAchievements": "Ver todas as conquistas",
"allAchievementsComingSoon": "Tela completa de conquistas em breve!",
"profile": "Perfil",
"focuser": "Focador",
"pointsToNextLevel": "{points} pontos até o nível {level}",
"achievement_first_session_name": "Novato em foco",
"achievement_first_session_desc": "Complete sua primeira sessão de foco",
"achievement_sessions_10_name": "Começando",
"achievement_sessions_10_desc": "Complete 10 sessões de foco",
"achievement_sessions_50_name": "Entusiasta do foco",
"achievement_sessions_50_desc": "Complete 50 sessões de foco",
"achievement_sessions_100_name": "Mestre do foco",
"achievement_sessions_100_desc": "Complete 100 sessões de foco",
"achievement_honest_bronze_name": "Rastreador honesto · Bronze",
"achievement_honest_bronze_desc": "Registre 50 distrações honestamente",
"achievement_honest_silver_name": "Rastreador honesto · Prata",
"achievement_honest_silver_desc": "Registre 200 distrações honestamente",
"achievement_honest_gold_name": "Rastreador honesto · Ouro",
"achievement_honest_gold_desc": "Registre 500 distrações honestamente",
"achievement_marathon_name": "Corredor de maratona",
"achievement_marathon_desc": "Acumule 10 horas de tempo de foco",
"achievement_century_name": "Clube do século",
"achievement_century_desc": "Acumule 100 horas de tempo de foco",
"achievement_master_name": "Grão-mestre do foco",
"achievement_master_desc": "Acumule 1000 horas de tempo de foco",
"achievement_persistence_star_name": "Estrela da persistência",
"achievement_persistence_star_desc": "Faça check-in por 7 dias consecutivos",
"achievement_monthly_habit_name": "Hábito mensal",
"achievement_monthly_habit_desc": "Faça check-in por 30 dias consecutivos",
"achievement_centurion_name": "Centurião",
"achievement_centurion_desc": "Faça check-in por 100 dias consecutivos",
"achievement_year_warrior_name": "Guerreiro do ano",
"achievement_year_warrior_desc": "Faça check-in por 365 dias consecutivos",
"total": "Total",
"status": "Status",
"pointsBreakdown": "Detalhamento de pontos",
"focusTimePoints": "Tempo de foco",
"focusTimePointsDesc": "1 ponto por minuto de foco",
"honestyBonusLabel": "Bônus de honestidade",
"honestyBonusDesc": "Pontos extras por registrar distrações",
"checkInPoints": "Check-in diário",
"checkInPointsDesc": "Pontos base para check-in diário",
"streakBonus": "Bônus de sequência",
"streakBonusDesc": "{days} check-ins consecutivos",
"achievementBonusLabel": "Bônus de conquista",
"weekdayS": "D",
"weekdayM": "S",
"weekdayT": "T",
"weekdayW": "Q",
"weekdayTh": "Q",
"weekdayF": "S",
"weekdaySa": "S"
}