Files
FocusBuddy/lib/l10n/app_ru.arb
ytc1012 86a368e1e3 优化
2025-12-02 16:38:58 +08:00

205 lines
12 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"@@locale": "ru",
"appTitle": "FocusBuddy",
"startFocusing": "Начать концентрацию",
"minutes": "{count, plural, =1{минута} few{минуты} other{минут}}",
"minutesValue": "{count} {minutes}",
"tapDistractionAnytime": "Нажмите 'Я отвлёкся'\nв любое время\n—без чувства вины",
"history": "История",
"settings": "Настройки",
"iGotDistracted": "Я отвлёкся",
"pause": "Пауза",
"resume": "Продолжить",
"stopSession": "Остановить сессию",
"whatPulledYouAway": "Что вас отвлекло?",
"skipThisTime": "Пропустить сейчас",
"stopEarly": "Остановить раньше?",
"stopEarlyMessage": "Всё в порядке — вы концентрировались {minutes} {minuteText}!",
"keepGoing": "Продолжить",
"yesStop": "Да, остановить",
"distractionEncouragement": "Это случается. Давайте мягко вернёмся.",
"focusComplete": "Сессия концентрации завершена!",
"youFocusedFor": "Вы концентрировались",
"totalToday": "Всего сегодня: {minutes} мин",
"distractionsCount": "Отвлечения: {count} {times}",
"times": "{count, plural, =1{раз} few{раза} other{раз}}",
"startAnother": "Начать ещё",
"viewHistory": "Показать историю",
"yourFocusJourney": "Ваш путь концентрации",
"noFocusSessionsYet": "Пока нет сессий концентрации",
"startFirstSession": "Начните первую сессию,\nчтобы увидеть свой прогресс!",
"today": "Сегодня",
"sessions": "{count, plural, =1{{count} сессия} few{{count} сессии} other{{count} сессий}}",
"completed": "Завершена",
"stoppedEarly": "Остановлена раньше",
"distractions": "{count, plural, =1{отвлечение} few{отвлечения} other{отвлечений}}",
"focusSettings": "Настройки концентрации",
"defaultFocusDuration": "Стандартная длительность",
"defaultLabel": "По умолчанию",
"about": "О программе",
"privacyPolicy": "Политика конфиденциальности",
"termsOfService": "Условия использования",
"aboutFocusBuddy": "О FocusBuddy",
"resetOnboarding": "Сбросить введение",
"version": "Версия 1.0.0 (MVP)",
"privacyPolicyTitle": "Политика конфиденциальности",
"privacyPolicyContent": "FocusBuddy работает на 100% офлайн. Мы не собираем ваше имя, email, местоположение или данные об использовании. Все сессии остаются на вашем устройстве.\n\nНет облачной синхронизации, системы аккаунтов и отслеживания аналитики.\n\nПолную политику конфиденциальности см.:\nhttps://ytc1012.github.io/focusbuddy-site/privacy-policy.html",
"termsOfServiceTitle": "Условия использования",
"termsOfServiceContent": "FocusBuddy предоставляется \"как есть\" без гарантий. Используя это приложение, вы соглашаетесь использовать его на свой риск.\n\nЭто приложение разработано как инструмент таймера концентрации и не гарантирует конкретных результатов. Все данные хранятся локально на вашем устройстве.\n\nПолные условия использования см.:\nhttps://ytc1012.github.io/focusbuddy-site/terms-of-service.html",
"close": "Закрыть",
"aboutTitle": "О FocusBuddy",
"aboutSubtitle": "Мягкий таймер концентрации для нейроотличных людей",
"aboutQuote": "\"Концентрация — это не о том, чтобы никогда не отвлекаться, а о том, чтобы мягко возвращаться каждый раз.\"",
"aboutFeatures": "✨ Без наказания за отвлечения\n💚 Поддержка вместо критики\n🔒 100% офлайн и приватно\n🌱 Сделано с заботой",
"resetOnboardingTitle": "Сбросить введение?",
"resetOnboardingMessage": "Это снова покажет экраны введения при перезапуске приложения.",
"cancel": "Отмена",
"reset": "Сбросить",
"onboardingReset": "Введение сброшено. Перезапустите приложение, чтобы увидеть его снова.",
"onboarding1Title": "Концентрация без вины",
"onboarding1Description": "Это приложение другое — оно не наказывает за потерю концентрации.\n\nИдеально для СДВГ, тревожности или для тех, кто находит традиционные таймеры слишком строгими.",
"onboarding2Title": "Нажмите, когда отвлеклись",
"onboarding2Description": "Мы мягко напомним вам вернуться.\n\nБез стыда. Без стресса. Просто дружеское напоминание.",
"onboarding3Title": "Отслеживайте прогресс",
"onboarding3Description": "Смотрите, как вы улучшаетесь от сессии к сессии.\n\nКаждое отвлечение — просто данные, а не провал.",
"skip": "Пропустить",
"next": "Далее",
"getStarted": "Начать",
"notificationFocusInProgress": "Идёт сессия концентрации",
"notificationRemaining": "осталось {time}",
"notificationFocusCompleteTitle": "🎉 Сессия концентрации завершена!",
"notificationFocusCompleteBodyNoDistractions": "Вы концентрировались {minutes} {minuteText} без отвлечений!",
"notificationFocusCompleteBody": "Вы концентрировались {minutes} {minuteText}. Отличная работа!",
"distractionPhoneNotification": "Телефон / Уведомление",
"distractionSocialMedia": "Соцсети",
"distractionThoughts": "Мысли / Мечты",
"distractionOther": "Другое",
"language": "Язык",
"selectLanguage": "Выбрать язык",
"english": "English",
"chinese": "中文",
"japanese": "日本語",
"korean": "한국어",
"spanish": "Español",
"german": "Deutsch",
"french": "Français",
"portuguese": "Português",
"russian": "Русский",
"hindi": "हिन्दी",
"indonesian": "Bahasa Indonesia",
"italian": "Italiano",
"arabic": "العربية",
"points": "Очки",
"level": "Уровень",
"checked": "Отмечено",
"checkIn": "Отметиться",
"earnedPoints": "Получено:",
"basePoints": "Базовые очки",
"honestyBonus": "Бонус за честность",
"totalPoints": "Всего очков: {count} ⚡",
"distractionsRecorded": "({count} {distractionText} записано)",
"achievementUnlocked": "🎖️ Достижение разблокировано!",
"bonusPoints": "+{points} очков ⚡",
"checkInSuccess": "Отметка успешна! +{points} очков ⚡",
"weeklyStreakBonus": "🎉 Бонус за недельную серию!",
"newAchievementUnlocked": "🎖️ Новое достижение разблокировано!",
"alreadyCheckedIn": "Вы уже отметились сегодня! Приходите завтра 📅",
"checkInCalendar": "Календарь отметок 📅",
"checkInToday": "📅 Отметиться сегодня",
"checkedInToday": "✓ Отмечен сегодня",
"currentStreak": "🔥 Текущая серия",
"longestStreak": "🏆 Самая длинная серия",
"days": "дней",
"daysCount": "{count} дней",
"achievements": "Достижения 🎖️",
"viewAllAchievements": "Посмотреть все достижения",
"allAchievementsComingSoon": "Полный экран достижений скоро!",
"profile": "Профиль",
"focuser": "Сосредоточенный",
"pointsToNextLevel": "{points} очков до уровня {level}",
"achievement_first_session_name": "Новичок фокуса",
"achievement_first_session_desc": "Завершите первую сессию фокусировки",
"achievement_sessions_10_name": "Начало",
"achievement_sessions_10_desc": "Завершите 10 сессий фокусировки",
"achievement_sessions_50_name": "Энтузиаст фокуса",
"achievement_sessions_50_desc": "Завершите 50 сессий фокусировки",
"achievement_sessions_100_name": "Мастер фокуса",
"achievement_sessions_100_desc": "Завершите 100 сессий фокусировки",
"achievement_honest_bronze_name": "Честный трекер · Бронза",
"achievement_honest_bronze_desc": "Честно запишите 50 отвлечений",
"achievement_honest_silver_name": "Честный трекер · Серебро",
"achievement_honest_silver_desc": "Честно запишите 200 отвлечений",
"achievement_honest_gold_name": "Честный трекер · Золото",
"achievement_honest_gold_desc": "Честно запишите 500 отвлечений",
"achievement_marathon_name": "Марафонец",
"achievement_marathon_desc": "Накопите 10 часов времени фокусировки",
"achievement_century_name": "Клуб столетия",
"achievement_century_desc": "Накопите 100 часов времени фокусировки",
"achievement_master_name": "Гроссмейстер фокуса",
"achievement_master_desc": "Накопите 1000 часов времени фокусировки",
"achievement_persistence_star_name": "Звезда упорства",
"achievement_persistence_star_desc": "Отмечайтесь 7 дней подряд",
"achievement_monthly_habit_name": "Месячная привычка",
"achievement_monthly_habit_desc": "Отмечайтесь 30 дней подряд",
"achievement_centurion_name": "Центурион",
"achievement_centurion_desc": "Отмечайтесь 100 дней подряд",
"achievement_year_warrior_name": "Воин года",
"achievement_year_warrior_desc": "Отмечайтесь 365 дней подряд",
"total": "Всего",
"status": "Статус",
"pointsBreakdown": "Разбивка очков",
"focusTimePoints": "Время фокусировки",
"focusTimePointsDesc": "1 очко за минуту фокусировки",
"honestyBonusLabel": "Бонус за честность",
"honestyBonusDesc": "Дополнительные очки за запись отвлечений",
"checkInPoints": "Ежедневная отметка",
"checkInPointsDesc": "Базовые очки за ежедневную отметку",
"streakBonus": "Бонус за серию",
"streakBonusDesc": "{days} дней подряд",
"achievementBonusLabel": "Бонус за достижение",
"weekdayS": "В",
"weekdayM": "П",
"weekdayT": "В",
"weekdayW": "С",
"weekdayTh": "Ч",
"weekdayF": "П",
"weekdaySa": "С"
}