Files
FocusBuddy/lib/l10n/app_localizations_es.dart
ytc1012 86a368e1e3 优化
2025-12-02 16:38:58 +08:00

593 lines
15 KiB
Dart

// ignore: unused_import
import 'package:intl/intl.dart' as intl;
import 'app_localizations.dart';
// ignore_for_file: type=lint
/// The translations for Spanish Castilian (`es`).
class AppLocalizationsEs extends AppLocalizations {
AppLocalizationsEs([String locale = 'es']) : super(locale);
@override
String get appTitle => 'FocusBuddy';
@override
String get startFocusing => 'Comenzar a concentrarse';
@override
String minutes(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: 'minutos',
one: 'minuto',
);
return '$_temp0';
}
@override
String minutesValue(int count, Object minutes) {
return '$count $minutes';
}
@override
String get tapDistractionAnytime =>
'Toca \'Me distraje\'\nen cualquier momento\n—sin culpa';
@override
String get history => 'Historial';
@override
String get settings => 'Configuración';
@override
String get iGotDistracted => 'Me distraje';
@override
String get pause => 'Pausar';
@override
String get resume => 'Reanudar';
@override
String get stopSession => 'Detener sesión';
@override
String get whatPulledYouAway => '¿Qué te distrajo?';
@override
String get skipThisTime => 'Omitir esta vez';
@override
String get stopEarly => '¿Detener antes de tiempo?';
@override
String stopEarlyMessage(int minutes, Object minuteText) {
return 'Está bien — ¡te concentraste durante $minutes $minuteText!';
}
@override
String get keepGoing => 'Continuar';
@override
String get yesStop => 'Sí, detener';
@override
String get distractionEncouragement => 'Sucede. Volvamos suavemente.';
@override
String get focusComplete => '¡Sesión de concentración completa!';
@override
String get youFocusedFor => 'Te concentraste durante';
@override
String totalToday(int minutes) {
return 'Total hoy: $minutes min';
}
@override
String distractionsCount(int count, Object times) {
return 'Distracciones: $count $times';
}
@override
String times(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: 'veces',
one: 'vez',
);
return '$_temp0';
}
@override
String get startAnother => 'Comenzar otra';
@override
String get viewHistory => 'Ver historial';
@override
String get yourFocusJourney => 'Tu viaje de concentración';
@override
String get noFocusSessionsYet => 'Aún no hay sesiones de concentración';
@override
String get startFirstSession =>
'¡Comienza tu primera sesión\npara ver tu progreso aquí!';
@override
String get today => 'Hoy';
@override
String sessions(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: '$count sesiones',
one: '$count sesión',
);
return '$_temp0';
}
@override
String get completed => 'Completada';
@override
String get stoppedEarly => 'Detenida antes de tiempo';
@override
String distractions(int count) {
String _temp0 = intl.Intl.pluralLogic(
count,
locale: localeName,
other: 'distracciones',
one: 'distracción',
);
return '$_temp0';
}
@override
String get focusSettings => 'Configuración de concentración';
@override
String get defaultFocusDuration => 'Duración de concentración predeterminada';
@override
String get defaultLabel => 'Predeterminado';
@override
String get about => 'Acerca de';
@override
String get privacyPolicy => 'Política de privacidad';
@override
String get termsOfService => 'Términos de servicio';
@override
String get aboutFocusBuddy => 'Acerca de FocusBuddy';
@override
String get resetOnboarding => 'Restablecer introducción';
@override
String get version => 'Versión 1.0.0 (MVP)';
@override
String get privacyPolicyTitle => 'Política de privacidad';
@override
String get privacyPolicyContent =>
'FocusBuddy funciona 100% sin conexión. No recopilamos tu nombre, correo electrónico, ubicación ni datos de uso. Todas las sesiones permanecen en tu dispositivo.\n\nNo hay sincronización en la nube, sistema de cuentas ni seguimiento de análisis.\n\nPara la política de privacidad completa, visita:\nhttps://ytc1012.github.io/focusbuddy-site/privacy-policy.html';
@override
String get termsOfServiceTitle => 'Términos de servicio';
@override
String get termsOfServiceContent =>
'FocusBuddy se proporciona \"tal cual\" sin garantías. Al usar esta aplicación, aceptas usarla bajo tu propio riesgo.\n\nEsta aplicación está diseñada como una herramienta de temporizador de concentración y no garantiza resultados específicos. Todos los datos se almacenan localmente en tu dispositivo.\n\nPara los términos de servicio completos, visita:\nhttps://ytc1012.github.io/focusbuddy-site/terms-of-service.html';
@override
String get close => 'Cerrar';
@override
String get aboutTitle => 'Acerca de FocusBuddy';
@override
String get aboutSubtitle =>
'Un temporizador suave de concentración para mentes neurodivergentes';
@override
String get aboutQuote =>
'\"La concentración no se trata de nunca distraerse, sino de volver suavemente cada vez que lo haces.\"';
@override
String get aboutFeatures =>
'✨ Sin castigos por distracciones\n💚 Aliento en lugar de críticas\n🔒 100% sin conexión y privado\n🌱 Hecho con cuidado';
@override
String get resetOnboardingTitle => '¿Restablecer introducción?';
@override
String get resetOnboardingMessage =>
'Esto mostrará las pantallas de introducción nuevamente cuando reinicies la aplicación.';
@override
String get cancel => 'Cancelar';
@override
String get reset => 'Restablecer';
@override
String get onboardingReset =>
'Introducción restablecida. Reinicia la aplicación para verla nuevamente.';
@override
String get onboarding1Title => 'Concéntrate sin culpa';
@override
String get onboarding1Description =>
'Esta aplicación es diferente: no te castigará por perder la concentración.\n\nPerfecta para TDAH, ansiedad o cualquiera que encuentre los temporizadores tradicionales demasiado duros.';
@override
String get onboarding2Title => 'Toca cuando te distraigas';
@override
String get onboarding2Description =>
'Te recordaremos suavemente que vuelvas.\n\nSin vergüenza. Sin estrés. Solo un recordatorio amable.';
@override
String get onboarding3Title => 'Rastrea tu progreso';
@override
String get onboarding3Description =>
'Observa cómo mejoras, una sesión a la vez.\n\nCada distracción es solo datos, no un fracaso.';
@override
String get skip => 'Omitir';
@override
String get next => 'Siguiente';
@override
String get getStarted => 'Comenzar';
@override
String get notificationFocusInProgress =>
'Sesión de concentración en progreso';
@override
String notificationRemaining(String time) {
return '$time restante';
}
@override
String get notificationFocusCompleteTitle =>
'🎉 ¡Sesión de concentración completa!';
@override
String notificationFocusCompleteBodyNoDistractions(
int minutes,
Object minuteText,
) {
return '¡Te concentraste durante $minutes $minuteText sin distracciones!';
}
@override
String notificationFocusCompleteBody(int minutes, Object minuteText) {
return 'Te concentraste durante $minutes $minuteText. ¡Gran esfuerzo!';
}
@override
String get distractionPhoneNotification => 'Teléfono / Notificación';
@override
String get distractionSocialMedia => 'Redes sociales';
@override
String get distractionThoughts => 'Pensamientos / Soñar despierto';
@override
String get distractionOther => 'Otro';
@override
String get language => 'Idioma';
@override
String get selectLanguage => 'Seleccionar idioma';
@override
String get english => 'English';
@override
String get chinese => '中文';
@override
String get japanese => '日本語';
@override
String get korean => '한국어';
@override
String get spanish => 'Español';
@override
String get german => 'Deutsch';
@override
String get french => 'Français';
@override
String get portuguese => 'Português';
@override
String get russian => 'Русский';
@override
String get hindi => 'हिन्दी';
@override
String get indonesian => 'Bahasa Indonesia';
@override
String get italian => 'Italiano';
@override
String get arabic => 'العربية';
@override
String get points => 'Puntos';
@override
String get level => 'Nivel';
@override
String get checked => 'Registrado';
@override
String get checkIn => 'Registrarse';
@override
String get earnedPoints => 'Ganado:';
@override
String get basePoints => 'Puntos Base';
@override
String get honestyBonus => 'Bono de Honestidad';
@override
String totalPoints(int count) {
return 'Puntos Totales: $count';
}
@override
String distractionsRecorded(int count, Object distractionText) {
return '($count $distractionText registradas)';
}
@override
String get achievementUnlocked => '🎖️ ¡Logro Desbloqueado!';
@override
String bonusPoints(int points) {
return '+$points Puntos ⚡';
}
@override
String checkInSuccess(int points) {
return '¡Registro exitoso! +$points puntos ⚡';
}
@override
String get weeklyStreakBonus => '🎉 ¡Bono de racha semanal!';
@override
String get newAchievementUnlocked => '🎖️ ¡Nuevo logro desbloqueado!';
@override
String get alreadyCheckedIn => '¡Ya te registraste hoy! Vuelve mañana 📅';
@override
String get checkInCalendar => 'Calendario de Registro 📅';
@override
String get checkInToday => '📅 Registrarse Hoy';
@override
String get checkedInToday => '✓ Registrado Hoy';
@override
String get currentStreak => '🔥 Racha Actual';
@override
String get longestStreak => '🏆 Racha Más Larga';
@override
String get days => 'días';
@override
String daysCount(int count) {
return '$count días';
}
@override
String get achievements => 'Logros 🎖️';
@override
String get viewAllAchievements => 'Ver Todos los Logros';
@override
String get allAchievementsComingSoon =>
'¡Pantalla completa de logros próximamente!';
@override
String get profile => 'Perfil';
@override
String get focuser => 'Enfocador';
@override
String pointsToNextLevel(int points, int level) {
return '$points puntos para Nivel $level';
}
@override
String get achievement_first_session_name => 'Novato del Enfoque';
@override
String get achievement_first_session_desc =>
'Completa tu primera sesión de enfoque';
@override
String get achievement_sessions_10_name => 'Comenzando';
@override
String get achievement_sessions_10_desc => 'Completa 10 sesiones de enfoque';
@override
String get achievement_sessions_50_name => 'Entusiasta del Enfoque';
@override
String get achievement_sessions_50_desc => 'Completa 50 sesiones de enfoque';
@override
String get achievement_sessions_100_name => 'Maestro del Enfoque';
@override
String get achievement_sessions_100_desc =>
'Completa 100 sesiones de enfoque';
@override
String get achievement_honest_bronze_name => 'Registrador Honesto · Bronce';
@override
String get achievement_honest_bronze_desc =>
'Registra 50 distracciones honestamente';
@override
String get achievement_honest_silver_name => 'Registrador Honesto · Plata';
@override
String get achievement_honest_silver_desc =>
'Registra 200 distracciones honestamente';
@override
String get achievement_honest_gold_name => 'Registrador Honesto · Oro';
@override
String get achievement_honest_gold_desc =>
'Registra 500 distracciones honestamente';
@override
String get achievement_marathon_name => 'Corredor de Maratón';
@override
String get achievement_marathon_desc =>
'Acumula 10 horas de tiempo de enfoque';
@override
String get achievement_century_name => 'Club del Siglo';
@override
String get achievement_century_desc =>
'Acumula 100 horas de tiempo de enfoque';
@override
String get achievement_master_name => 'Gran Maestro del Enfoque';
@override
String get achievement_master_desc =>
'Acumula 1000 horas de tiempo de enfoque';
@override
String get achievement_persistence_star_name => 'Estrella de Persistencia';
@override
String get achievement_persistence_star_desc =>
'Regístrate durante 7 días consecutivos';
@override
String get achievement_monthly_habit_name => 'Hábito Mensual';
@override
String get achievement_monthly_habit_desc =>
'Regístrate durante 30 días consecutivos';
@override
String get achievement_centurion_name => 'Centurión';
@override
String get achievement_centurion_desc =>
'Regístrate durante 100 días consecutivos';
@override
String get achievement_year_warrior_name => 'Guerrero del Año';
@override
String get achievement_year_warrior_desc =>
'Regístrate durante 365 días consecutivos';
@override
String get total => 'Total';
@override
String get status => 'Estado';
@override
String get pointsBreakdown => 'Desglose de Puntos';
@override
String get focusTimePoints => 'Tiempo de Enfoque';
@override
String get focusTimePointsDesc => '1 punto por minuto de enfoque';
@override
String get honestyBonusLabel => 'Bono de Honestidad';
@override
String get honestyBonusDesc => 'Puntos extra por registrar distracciones';
@override
String get checkInPoints => 'Registro Diario';
@override
String get checkInPointsDesc => 'Puntos base por primer registro del día';
@override
String get streakBonus => 'Bono de Racha';
@override
String streakBonusDesc(int days) {
return '$days registros consecutivos';
}
@override
String get achievementBonusLabel => 'Bono de Logro';
@override
String get weekdayS => 'D';
@override
String get weekdayM => 'L';
@override
String get weekdayT => 'M';
@override
String get weekdayW => 'X';
@override
String get weekdayTh => 'J';
@override
String get weekdayF => 'V';
@override
String get weekdaySa => 'S';
}