205 lines
9.7 KiB
Plaintext
205 lines
9.7 KiB
Plaintext
{
|
|
"@@locale": "fr",
|
|
|
|
"appTitle": "FocusBuddy",
|
|
|
|
"startFocusing": "Commencer à se concentrer",
|
|
|
|
"minutes": "{count, plural, =1{minute} other{minutes}}",
|
|
"minutesValue": "{count} {minutes}",
|
|
|
|
"tapDistractionAnytime": "Appuyez sur 'Je me suis distrait'\nà tout moment\n—sans culpabilité",
|
|
|
|
"history": "Historique",
|
|
"settings": "Paramètres",
|
|
|
|
"iGotDistracted": "Je me suis distrait",
|
|
|
|
"pause": "Pause",
|
|
"resume": "Reprendre",
|
|
"stopSession": "Arrêter la session",
|
|
|
|
"whatPulledYouAway": "Qu'est-ce qui vous a distrait?",
|
|
|
|
"skipThisTime": "Passer cette fois",
|
|
"stopEarly": "Arrêter plus tôt?",
|
|
"stopEarlyMessage": "C'est tout à fait normal — vous vous êtes concentré pendant {minutes} {minuteText}!",
|
|
|
|
"keepGoing": "Continuer",
|
|
"yesStop": "Oui, arrêter",
|
|
|
|
"distractionEncouragement": "Ça arrive. Revenons en douceur.",
|
|
|
|
"focusComplete": "Session de concentration terminée!",
|
|
"youFocusedFor": "Vous vous êtes concentré pendant",
|
|
"totalToday": "Total aujourd'hui: {minutes} min",
|
|
|
|
"distractionsCount": "Distractions: {count} {times}",
|
|
|
|
"times": "{count, plural, =1{fois} other{fois}}",
|
|
|
|
"startAnother": "Commencer une autre",
|
|
"viewHistory": "Voir l'historique",
|
|
|
|
"yourFocusJourney": "Votre parcours de concentration",
|
|
"noFocusSessionsYet": "Aucune session de concentration pour le moment",
|
|
"startFirstSession": "Commencez votre première session\npour voir vos progrès ici!",
|
|
|
|
"today": "Aujourd'hui",
|
|
"sessions": "{count, plural, =1{{count} session} other{{count} sessions}}",
|
|
|
|
"completed": "Terminée",
|
|
"stoppedEarly": "Arrêtée tôt",
|
|
"distractions": "{count, plural, =1{distraction} other{distractions}}",
|
|
|
|
"focusSettings": "Paramètres de concentration",
|
|
"defaultFocusDuration": "Durée de concentration par défaut",
|
|
"defaultLabel": "Par défaut",
|
|
|
|
"about": "À propos",
|
|
"privacyPolicy": "Politique de confidentialité",
|
|
"termsOfService": "Conditions d'utilisation",
|
|
"aboutFocusBuddy": "À propos de FocusBuddy",
|
|
"resetOnboarding": "Réinitialiser l'introduction",
|
|
"version": "Version 1.0.0 (MVP)",
|
|
|
|
"privacyPolicyTitle": "Politique de confidentialité",
|
|
"privacyPolicyContent": "FocusBuddy fonctionne à 100% hors ligne. Nous ne collectons ni votre nom, ni votre e-mail, ni votre localisation, ni vos données d'utilisation. Toutes les sessions restent sur votre appareil.\n\nIl n'y a pas de synchronisation cloud, pas de système de compte et pas de suivi analytique.\n\nPour la politique de confidentialité complète, visitez:\nhttps://ytc1012.github.io/focusbuddy-site/privacy-policy.html",
|
|
|
|
"termsOfServiceTitle": "Conditions d'utilisation",
|
|
"termsOfServiceContent": "FocusBuddy est fourni \"tel quel\" sans garanties. En utilisant cette application, vous acceptez de l'utiliser à vos propres risques.\n\nCette application est conçue comme un outil de minuteur de concentration et ne garantit pas de résultats spécifiques. Toutes les données sont stockées localement sur votre appareil.\n\nPour les conditions d'utilisation complètes, visitez:\nhttps://ytc1012.github.io/focusbuddy-site/terms-of-service.html",
|
|
|
|
"close": "Fermer",
|
|
|
|
"aboutTitle": "À propos de FocusBuddy",
|
|
"aboutSubtitle": "Un minuteur de concentration doux pour les esprits neurodivergents",
|
|
"aboutQuote": "\"La concentration ne consiste pas à ne jamais être distrait — c'est revenir doucement à chaque fois.\"",
|
|
"aboutFeatures": "✨ Aucune punition pour les distractions\n💚 Encouragement plutôt que critique\n🔒 100% hors ligne et privé\n🌱 Fait avec soin",
|
|
|
|
"resetOnboardingTitle": "Réinitialiser l'introduction?",
|
|
"resetOnboardingMessage": "Cela affichera à nouveau les écrans d'introduction lorsque vous redémarrerez l'application.",
|
|
"cancel": "Annuler",
|
|
"reset": "Réinitialiser",
|
|
"onboardingReset": "Introduction réinitialisée. Redémarrez l'application pour la revoir.",
|
|
|
|
"onboarding1Title": "Concentrez-vous sans culpabilité",
|
|
"onboarding1Description": "Cette application est différente — elle ne vous punira pas pour avoir perdu votre concentration.\n\nParfaite pour le TDAH, l'anxiété ou quiconque trouve les minuteurs traditionnels trop sévères.",
|
|
|
|
"onboarding2Title": "Appuyez quand vous êtes distrait",
|
|
"onboarding2Description": "Nous vous rappellerons doucement de revenir.\n\nPas de honte. Pas de stress. Juste un rappel amical.",
|
|
|
|
"onboarding3Title": "Suivez vos progrès",
|
|
"onboarding3Description": "Voyez comment vous vous améliorez, une session à la fois.\n\nChaque distraction n'est qu'une donnée — pas un échec.",
|
|
|
|
"skip": "Passer",
|
|
"next": "Suivant",
|
|
"getStarted": "Commencer",
|
|
|
|
"notificationFocusInProgress": "Session de concentration en cours",
|
|
"notificationRemaining": "{time} restant",
|
|
|
|
"notificationFocusCompleteTitle": "🎉 Session de concentration terminée!",
|
|
"notificationFocusCompleteBodyNoDistractions": "Vous vous êtes concentré pendant {minutes} {minuteText} sans distractions!",
|
|
"notificationFocusCompleteBody": "Vous vous êtes concentré pendant {minutes} {minuteText}. Super effort!",
|
|
|
|
"distractionPhoneNotification": "Téléphone / Notification",
|
|
"distractionSocialMedia": "Réseaux sociaux",
|
|
"distractionThoughts": "Pensées / Rêverie",
|
|
"distractionOther": "Autre",
|
|
|
|
"language": "Langue",
|
|
"selectLanguage": "Sélectionner la langue",
|
|
"english": "English",
|
|
"chinese": "中文",
|
|
"japanese": "日本語",
|
|
"korean": "한국어",
|
|
"spanish": "Español",
|
|
"german": "Deutsch",
|
|
"french": "Français",
|
|
"portuguese": "Português",
|
|
"russian": "Русский",
|
|
"hindi": "हिन्दी",
|
|
"indonesian": "Bahasa Indonesia",
|
|
"italian": "Italiano",
|
|
"arabic": "العربية",
|
|
|
|
"points": "Points",
|
|
"level": "Niveau",
|
|
"checked": "Vérifié",
|
|
"checkIn": "S'enregistrer",
|
|
"earnedPoints": "Gagné:",
|
|
"basePoints": "Points de base",
|
|
"honestyBonus": "Bonus d'honnêteté",
|
|
"totalPoints": "Total des points: {count} ⚡",
|
|
"distractionsRecorded": "({count} {distractionText} enregistrées)",
|
|
"achievementUnlocked": "🎖️ Succès débloqué!",
|
|
"bonusPoints": "+{points} Points ⚡",
|
|
"checkInSuccess": "Enregistrement réussi! +{points} points ⚡",
|
|
"weeklyStreakBonus": "🎉 Bonus de série hebdomadaire!",
|
|
"newAchievementUnlocked": "🎖️ Nouveau succès débloqué!",
|
|
"alreadyCheckedIn": "Vous vous êtes déjà enregistré aujourd'hui! Revenez demain 📅",
|
|
"checkInCalendar": "Calendrier d'enregistrement 📅",
|
|
"checkInToday": "📅 S'enregistrer aujourd'hui",
|
|
"checkedInToday": "✓ Enregistré aujourd'hui",
|
|
"currentStreak": "🔥 Série actuelle",
|
|
"longestStreak": "🏆 Plus longue série",
|
|
"days": "jours",
|
|
"daysCount": "{count} jours",
|
|
"achievements": "Succès 🎖️",
|
|
"viewAllAchievements": "Voir tous les succès",
|
|
"allAchievementsComingSoon": "Écran complet des succès bientôt disponible!",
|
|
"profile": "Profil",
|
|
"focuser": "Concentrateur",
|
|
"pointsToNextLevel": "{points} points jusqu'au niveau {level}",
|
|
|
|
"achievement_first_session_name": "Débutant en concentration",
|
|
"achievement_first_session_desc": "Complétez votre première session de concentration",
|
|
"achievement_sessions_10_name": "Premiers pas",
|
|
"achievement_sessions_10_desc": "Complétez 10 sessions de concentration",
|
|
"achievement_sessions_50_name": "Passionné de concentration",
|
|
"achievement_sessions_50_desc": "Complétez 50 sessions de concentration",
|
|
"achievement_sessions_100_name": "Maître de la concentration",
|
|
"achievement_sessions_100_desc": "Complétez 100 sessions de concentration",
|
|
"achievement_honest_bronze_name": "Tracker honnête · Bronze",
|
|
"achievement_honest_bronze_desc": "Enregistrez 50 distractions honnêtement",
|
|
"achievement_honest_silver_name": "Tracker honnête · Argent",
|
|
"achievement_honest_silver_desc": "Enregistrez 200 distractions honnêtement",
|
|
"achievement_honest_gold_name": "Tracker honnête · Or",
|
|
"achievement_honest_gold_desc": "Enregistrez 500 distractions honnêtement",
|
|
"achievement_marathon_name": "Coureur de marathon",
|
|
"achievement_marathon_desc": "Accumulez 10 heures de temps de concentration",
|
|
"achievement_century_name": "Club du siècle",
|
|
"achievement_century_desc": "Accumulez 100 heures de temps de concentration",
|
|
"achievement_master_name": "Grand maître de la concentration",
|
|
"achievement_master_desc": "Accumulez 1000 heures de temps de concentration",
|
|
"achievement_persistence_star_name": "Étoile de la persévérance",
|
|
"achievement_persistence_star_desc": "Enregistrez-vous pendant 7 jours consécutifs",
|
|
"achievement_monthly_habit_name": "Habitude mensuelle",
|
|
"achievement_monthly_habit_desc": "Enregistrez-vous pendant 30 jours consécutifs",
|
|
"achievement_centurion_name": "Centurion",
|
|
"achievement_centurion_desc": "Enregistrez-vous pendant 100 jours consécutifs",
|
|
"achievement_year_warrior_name": "Guerrier de l'année",
|
|
"achievement_year_warrior_desc": "Enregistrez-vous pendant 365 jours consécutifs",
|
|
|
|
"total": "Total",
|
|
"status": "Statut",
|
|
"pointsBreakdown": "Répartition des points",
|
|
"focusTimePoints": "Temps de concentration",
|
|
"focusTimePointsDesc": "1 point par minute de concentration",
|
|
"honestyBonusLabel": "Bonus d'honnêteté",
|
|
"honestyBonusDesc": "Points supplémentaires pour l'enregistrement des distractions",
|
|
"checkInPoints": "Enregistrement quotidien",
|
|
"checkInPointsDesc": "Points de base pour l'enregistrement quotidien",
|
|
"streakBonus": "Bonus de série",
|
|
"streakBonusDesc": "{days} enregistrements consécutifs",
|
|
"achievementBonusLabel": "Bonus de succès",
|
|
|
|
"weekdayS": "D",
|
|
"weekdayM": "L",
|
|
"weekdayT": "M",
|
|
"weekdayW": "M",
|
|
"weekdayTh": "J",
|
|
"weekdayF": "V",
|
|
"weekdaySa": "S"
|
|
}
|